Головна › Новини › Публікація: Прес-служба АМБУ

Лист ДМСУ: Щодо класифікації товару "банкомат"

Березень 11, 2010 - 20:16 — Прес-служба АМБУ

ДЕРЖАВНА МИТНА
СЛУЖБА УКРАЇНИ
ДЕПАРТАМЕНТ МИТНО-ТАРИФНОГО РЕГУЛЮВАННЯ

10.03.2010 р. № 14/542-ЕП Начальникам регіональних митниць, начальникам митниць

Щодо класифікації
товару "банкомат"

В зв’язку із запитами митниць та з метою однозначного підходу до класифікації товару "банкомати" згідно з вимогами Української класифікації товарів зовнішньо економічної діяльності (далі УКТЗЕД), інформуємо про наступне.

УКТЗЕД побудована на основі Гармонізованої системи опису та кодування товарів 2002 року (Harmonized system) на рiвнi 6 знаків та Комбінованої номенклатури європейського спiвтовариства (Combined Nomenclature European Union) на рiвнi 8 знакiв. УКТЗЕД є товарною номенклатурою Митного тарифу України.

Згідно з Комбінованою номенклатурою Європейського Співтовариства текстовий опис до товарної категорії 8472 90 30 є Automatic Teller Machines.

Automatic Teller Machine (ATM), в перекладі з англійської – автоматичний касовий апарат, являє собою програмно-технічний комплекс, призначений для автоматизованої видачі готівки та здійснення банківських операцій з використанням платіжних карток.

Синонімами цього терміну в англійській мові є терміни – bankomat, cash machine, в перекладі з англійської – банкомат, готівковий апарат.

У зв'язку з цим зазначений товар "банкомат" класифікується в товарній підкатегорії 8472 90 30 00 згідно УКТЗЕД.

Директор Департаменту

В.І.Демченко

Джерело: НВО ПОВЕРХНОСТЬ МД